Home Prior Books Index
←Prev   1 Kings 21:23   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וגם לאיזבל--דבר יהוה לאמר הכלבים יאכלו את איזבל בחל יזרעאל
Hebrew - Transliteration via code library   
vgm lAyzbl--dbr yhvh lAmr hklbym yAklv At Ayzbl bKHl yzr`Al

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes comedent Hiezabel in agro Hiezrahel

King James Variants
American King James Version   
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
King James 2000 (out of print)   
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.

Other translations
American Standard Version   
And of Jezebel also spake Jehovah, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
Darby Bible Translation   
And of Jezebel also spoke Jehovah saying, The dogs shall eat Jezebel by the moat of Jizreel.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And of Jezabel also the Lord spoke, saying: The dogs shall eat Jezabel in the field of Jezrahel.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And of Jezebel also spake the LORD, saying, The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
English Standard Version Journaling Bible   
And of Jezebel the LORD also said, ‘The dogs shall eat Jezebel within the walls of Jezreel.’
God's Word   
Then the LORD also spoke [through Elijah] about Jezebel: "The dogs will eat Jezebel inside the walls of Jezreel.
Holman Christian Standard Bible   
The LORD also speaks of Jezebel: The dogs will eat Jezebel in the plot of land at Jezreel:
International Standard Version   
The LORD also has this to say about Jezebel: 'Dogs will eat Jezebel within the outer ramparts of Jezreel.
NET Bible   
The LORD says this about Jezebel, 'Dogs will devour Jezebel by the outer wall of Jezreel.'
New American Standard Bible   
"Of Jezebel also has the LORD spoken, saying, 'The dogs will eat Jezebel in the district of Jezreel.'
New International Version   
"And also concerning Jezebel the LORD says: 'Dogs will devour Jezebel by the wall of Jezreel.'
New Living Translation   
"And regarding Jezebel, the LORD says, 'Dogs will eat Jezebel's body at the plot of land in Jezreel.'
Webster's Bible Translation   
And of Jezebel also spoke the LORD, saying, the dogs shall eat Jezebel by the wall of Jezreel.
The World English Bible   
Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.